Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Ophrys fusca & Calluna vulgaris

fotò
fotò
Aragno(-bruno)

Ophrys fusca

Orchidaceae

Nom en français : Ophrys brun.

Descripcioun :
Aquesto aragno èi coumuno en Basso Prouvènço, sus cauquié, ounte flouris d'ouro. Es uno planto pas trop grando que se rescontro souvènt en group. La labreto bruno èi pu longo que larjo, di quatre partido, emé uno maculo lusènto di dous lobo que lou cèntre èi mai sourne.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : 10 à 30 cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Geoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Ophrys
Famiho : Orchidaceae


Ordre : Asparagales

Coulour de la flour : Brunello
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : 13 à 20 mm
Flourido : Printèms Ivèr

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Mars à jun

Liò : Garrigo - Tepiero seco - Pinedo - Ermas
Estànci : Termoumediterran à Mesoumediterran
Couroulougi : Mediterranenco-Atlantico
Ref. sc. : Ophrys fusca Link, 1800

fotò
fotò
Pichot-brusc

Calluna vulgaris

Ericaceae

Noms en français : Callune, Bruyère commune.

Descripcioun :
Sara baiado dins quàuqui tèms.

Usanço :
Lou pichot-brusc èi vertuous contro lis enfecioun urinàri e li graviho dóu ren. Se pren en tisano, (30 à 40 g de flour seco pèr litre d'aigo).

Port : Aubret
Taio : 15 à 80 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Calluna
Famiho : Ericaceae


Ordre : Ericales

Coulour de la flour : Roso
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Estiéu Autouno

Sòu : Si
Autour basso e auto : 0 à 2200 m
Aparado : Noun
Jun à óutobre

Liò : Bos clar - Champino - Sablo - Pinedo
Estànci : Termoumediterran à Aupen
Couroulougi : Paleoutemperado
Ref. sc. : Calluna vulgaris (L.) Hull, 1808

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
C
RR
C
R
CC
R
C

Ophrys fusca & Calluna vulgaris

RR
ges
RR
CC
RR
RR
R
ges

Coumpara Aragno(-bruno) emé uno autro planto

fotò

Coumpara Pichot-brusc emé uno autro planto

fotò